C39=H3 is the Hadwiger covering number in dimension 3, which can also be formulated in terms of illumination of the boundary.
[ABP2024-equivalence-illumination]
Given sets K,L⊂Rn, let C(K,L) be the minimal number of translates of L needed to cover K.
[ABP2024-def-CKL]
For a convex body K⊂Rn, write int(K) for its interior. The Hadwiger covering number in dimension n is the minimal number Hn such that any n-dimensional convex body can be covered by Hn translates of its interior.
[ABP2024-def-Hn]
The constant of interest here is H3.
[ABP2024-def-Hn]
For symmetric convex bodies one also considers the symmetric covering number Hns, defined analogously.
[ABP2024-def-Hns]