For specified gauge-invariant operations and boundary access, characterize distillable resources of spatial subsystems and prove when their continuum predictions are regulator independent; compare different access models without assuming a unique factorization.