For specified one-dimensional translation-invariant nearest-neighbour Hamiltonian families and product-state inputs, determine when a local-observable long-time-average threshold problem is decidable. Specify a finite input representation, a separated threshold promise, boundary conditions, and the order of the time and thermodynamic limits. Thermalization additionally requires an explicitly defined equilibrium reference.